Pequenas aves começam a bajular Jesse pelo seu aniversário. Zander fica com magoado e sussurra no ouvido de umas delas que fará aniversário em breve, o que acaba provocando uma série de desentendimentos.