Picard se vê transportado a uma linha do tempo alternativa até o ano de 2400, onde seu antigo rival, q, orquestrou um último \"experimento\". Picard busca sua fiel tripulação enquanto tenta descobrir a causa desse ...