O capitão da Enterprise volta a encontrar os seus adversários, os Borg. Eles planejam mudar a história e conquistar a Terra no século XXI, através de uma viagem no tempo, que impediria o primeiro voo em dobra da raça humana e o subsequente primeiro contato com uma raça extraterrestre: os Vulcanos.