Depois de não conseguir prender Suro e da humilhação pública, a vida de Nino Scotellaro chega ao fim. A Máfia tira sua dignidade, amor e liberdade, mas o destino lhe dá uma segunda chance. Nino volta à Sicília disfarçado de Balduccio Remora, um primo sul-americano, para vingar o que lhe foi roubado.